Sou brasileiro, falante nativo do português brasileiro e fluente em inglês, com certificado de proficiência C2.
Também sou formado em Técnico de Informática pelo IFSULDEMINAS Campus Pouso Alegre.
Fiz curso presencial por 8 anos, terminei recentemente um programa de cursos integrados para atualização de conhecimentos (EAD Learn English: Intermediate Grammar da University of California, Irvine) e estou finalizando o curso Mercado e Prática de Tradução na Udemy.
Certificações:
- Proficiência "B1" pelo TOEIC Bridge (2017).
- Proficiência "C2" pelo EF Standard English Test (2020).
Experiência:
- Suporte de TI (2019) - Centro Universitário Una.
- Analista de Suporte (2019) - GX Consultoria em Sistemas.
- Tradutor voluntário de videoaulas no Coursera's GTC.
Realizo serviços de:
-Tradução Inglês/Português no geral (ebooks, artigos, abstract, currículos, apresentações, manuais, trabalhos, cardápios, sites, entre outros)
- Tradução Técnica TI
- Revisão de Traduções
- Tradução e legendagem de vídeos
- Elaboração de tabelas Excel
- Aprimoramento de tabelas Excel
- Entrada de dados em tabelas Excel
