Sou uma pessoa que possui uma habilidade avançada de leitura, sendo capaz de compreender textos de diferentes gêneros, níveis de complexidade e contextos culturais.
*Consigo ler e interpretar textos rapidamente, destacando ideias principais, subentendimentos e nuances da linguagem.
*Sou capaz de fazer leitura crítica e analítica, extraindo informações relevantes, inferindo significados implícitos e avaliando o posicionamento do autor.
*Tenho facilidade em lidar com textos técnicos, literários, jornalísticos e acadêmicos, adaptando sua abordagem conforme o estilo e objetivo do texto.
*Possuo domínio de dois idiomas, com uma compreensão profunda de vocabulário, gramática e expressões idiomáticas de ambas as línguas.
*Minha habilidade de tradução vai além do literal; busco manter a essência, o tom e o contexto original do texto, garantindo que a mensagem seja transmitida com clareza e fidelidade.
*Consigo adaptar traduções conforme a necessidade, seja em textos formais, conversacionais ou técnicos.
*Tenho um olhar atento para identificar e corrigir erros ortográficos, tipográficos e de pontuação em textos.
*Sei quando aplicar normas cultas ou utilizar variantes mais informais da língua, dependendo do público-alvo e do contexto.
*Posso atuar como revisor de textos, garantindo correção e padronização, além de sugerir melhorias estilísticas para maior clareza e impacto.
*Perfil Geral*:
Sou uma pessoa geralmente organizada, detalhista e tenho grande foco em suas tarefas. Minha paixão pela linguagem faz com que eu me dedique à constante atualização de seu vocabulário e compreensão cultural dos idiomas que domina. Posso atuar como tradutor, revisor ou em funções que exigem sensibilidade linguística e alta precisão textual.