Experience

Revisora e tradutora

Marion Wieczorek

Revisar ortografia e gramática; adequação às normas da ABNT; formatação de e-books; tradução português-inglês e inglês-português.

Revisor de textos

Camino Education

Revisão de textos do material didático para a plataforma Cloe e implementação do material na diretamente na plataforma.

Editora

SOMOS Educação

Revisão do texto e edição das resoluções do material Conecte Física.

Education

Licenciatura em Letras

Faculdades Metropolitanas

Bacharel em física

Universidade de São Paulo

Certificates

Writing and Editing

University of Michigan

Miracles of Human Language: An Introduction to Linguistics

University of Leiden

Motivation

  • Educação
  • Paixão por idiomas

Qualities

  • Pontualidade
  • Proatividade
  • Olhar crítico
  • Inovação

Expertise

  • Tradução
  • Revisão
  • Edição
  • Revisão de tradução
  • Tradução de textos poéticos e prosas

Languages

Spanish

Speak Average
Write Bad
Read Average

English

Speak Good
Write Good
Read Good

German

Speak Bad
Write Bad
Read Bad
Operation failed!
Please try again later. If the problem persists contact support.