Acompanhar imigrante refugiado afegão em suas atividades profissionais e de formação profissional, auxiliando no entendimento da língua portuguêsa.
Atuei diretamente na articulação das atividades didáticas e metodológicas, assegurando que a abordagem pedagógica esteja alinhada com as diretrizes da instituição. Também apoio os professores no planejamento das aulas e na escolha dos materiais didáticos, sempre buscando oferecer orientações que aprimorem a prática docente. Além disso, acompanho o desenvolvimento dos alunos, fornecendo suporte para superar desafios e incentivando o uso de métodos inovadores no ensino. Outra parte essencial do meu trabalho é organizar formações continuadas para a equipe, garantindo a constante atualização pedagógica e a melhoria dos processos de ensino-aprendizagem.
Professora titular de Inglês no Ensino Fundamental II e Médio.
Aulas particulares de Inglês com fornecimento de alunos através da escola King of Languages.
Tradutora de Inglês, Espanhol, Português e Francês. Traduzi e diagramei documentos pessoais, artigos, jornais, livros.
Contribuição para organização e implementação de acervo histórico, busca por fontes, catalogação e conservação do acervo. Participação em entrevistas para coleta de História Oral. Produção do livro, memorial e documentário dos 100 anos do Tribunal de Contas do Estado de São Paulo.
Tradução em andamento do livro A Última Brasileira Viva do autor Marchezoni Oliveira
Preparar aulas de inglês para crianças seguindo o material Anglo de ensino. Criar dinâmicas de classe e atividades complementares para os alunos de forma a fixar seus conhecimentos e aprimorar as habilidades.
Preparar e ministrar aulas de inglês de acordo com a metodologia da escola, utilizando os materiais fornecidos e complementando com atividades extras. Ministrar reposição de aulas, plantões de dúvida e também auxiliar os alunos nas atividades online. Corrigir as atividades passadas para os alunos e entregar feedbacks.
Traduzir as placas explicativas da exposição fixa do Museu do Tribunal de Justiça de São Paulo do Português para Inglês de forma a abranger os visitantes estrangeiros do museu.
Teste para avaliação e comprovação das habilidades didáticas de professores de inglês.
Certificado de Inglês Avançado C1 aplicado por Cambridge e reconhecido internacionalmente.
Would you like to download CV's of freelancers? Check out our account options for recruiters.
You have reached the view limit of 10 freelancer profiles per 24 hours.
Looking for more freelancers? Post a project without obligation or sign up for a recruiter account.