Traduzo textos inglês-português-inglês, além de revisar e formatar trabalhos acadêmicos conforme padrão ABNT e outros documentos, e também redigir textos e documentos diversos. Tenho 23 anos, sou graduada em Engenharia de Produção, pós-graduanda em Engenharia de Segurança do Trabalho e atualmente atuo em um cargo público na prefeitura da minha cidade.
Fiz 5 anos de curso de inglês em uma escola de idiomas certificada pela Oxford, pratico diariamente a partir de livros, filmes e pesquisas para meu curso. Minhas experiências com a tradução são de trabalhos pequenos para família e amigos, nos mais diversos temas. Considero meu vocabulário vasto e garanto uma tradução coerente e de qualidade. Quanto à formatação, tenho experiência provinda dos meus próprios trabalhos acadêmicos, assim como para colegas e amigos.
Estou me disponibilizando como freelancer para ganhar uma renda extra e conseguir atingir objetivos pessoais e profissionais.
