2/2
Claro! Vou ajudar a melhorar sua apresentação. Aqui está uma versão revisada do seu texto:
Olá!
Você está aqui porque busca honestidade, precisão, rapidez e profissionalismo em suas traduções. Acima de tudo, deseja preservar o estilo e o significado original. Compreendo sua gripe com tradutores medíocres que acabaram sentindo tempo e dinheiro extras devido à necessidade de revisão.
Como tradutor profissional experiente de inglês-espanhol/catalão, ofereço atenção meticulosa a cada detalhe do seu documento, entregando uma tradução que reflita com precisão o estilo e o conteúdo do original, em qualquer formato necessário.
Além disso, possuo formação em Gestão de Negócios, com um Mestrado em Marketing Online. Isso me permite liderar e auxiliar empresas com presença online a aumentar seu alcance no mercado, direcionando tráfego e potencializando seus produtos.
Em geral, sou um profissional dedicado, comprometido com a qualidade do trabalho que entrego, sempre buscando à satisfação dos meus clientes.
Se você procura alguém com excelentes habilidades de comunicação, capaz de fornecer traduções de alta qualidade a preços acessíveis, posso ser a pessoa que você está procurando!
