Garantir que o conteúdo traduzido transmita o significado e o espírito do original.
Preparar legendas para vídeos e apresentações on-line
Fazer referência cruzada de dicionários especializados e ferramentas de tradução para verificar a qualidade da tradução.
Revisar os textos traduzidos com relação à precisão gramatical, ortográfica e de pontuação.
Editar o conteúdo para manter o formato original (por exemplo, fonte e estrutura).
Fazer contatos com especialistas da área para se manter atualizado sobre novas ferramentas e práticas de tradução
