Olá! Meu nome é Gabriela e sou uma entusiasta apaixonada pela cultura coreana. Como estudante de psicologia, dedico meu tempo livre a explorar e aprender sobre a Coreia do Sul, sua língua, tradições, culinária, e história rica.
Tenho um conhecimento básico de coreano, o que me permite entender e traduzir textos simples e contextos culturais. Apesar de ainda não ser fluente, estou constantemente estudando e aprimorando minhas habilidades linguísticas.
Serviços Oferecidos
Tradução de Coreano para Português:
Tradução de textos simples, posts de redes sociais, descrições de produtos, e artigos básicos.
Traduções relacionadas a K-pop, K-dramas, e outros aspectos culturais coreanos.
Consultoria Cultural:
Orientação sobre cultura coreana para fãs de K-pop e K-dramas.
Aconselhamento sobre etiqueta e tradições coreanas.
Por Que Me Escolher?
Paixão pela Coreia: Minha dedicação e entusiasmo pela Coreia do Sul garantem um trabalho comprometido e cheio de carinho.
Conhecimento Cultural: Meu interesse profundo pela cultura coreana me permite entender nuances culturais que são essenciais para uma boa tradução.
Atenção aos Detalhes: Mesmo com conhecimento básico, minha atenção aos detalhes garante traduções precisas e contextualmente corretas.
Experiência e Qualificações
Estudante de Psicologia: Habilidades analíticas e de comunicação que contribuem para uma compreensão aprofundada e contextualização correta de textos.
Autodidata em Coreano: Estudo constante da língua e cultura coreana, com foco em melhorar minhas habilidades e oferecer um serviço de qualidade.
Grande Consumidora de Conteúdo Coreano: Experiência prática com a língua através de K-dramas, K-pop, e literatura coreana.
