Meu nome é Analía. Sou argentina e moro no Brasil, com residência permanente, desde 2000.
Trabalho com tradução há 16 anos, e como professora de espanhol para executivos e funcionarios de grandes companhias desde 2018, com metodologia própria e numa proposta de aulas personalizadas para cada necessidade.
Nasci em família de professores e amo estudar e trabalhar com idiomas! Um dos desafios que mais amo do meu trabalho é encontrar o sentido das palavras que seja a ponte entre o idioma de origem e o de destino respeitando as nuances de cada idioma no processo. Tenho um forte foco em qualidade e sou extremamente detalhista na entrega.
