Aluno de Engenharia Elétrica e estagiário na área de Patentes há 1 e 7 meses.
Uma das tarefas do meu estágio é traduzir pedido pedidos de patentes do inglês para o português.
Pedidos de patentes são documentos que contêm cerca de 5000 a 35000 palavras e devem ser redigidos de maneira extremamente meticulosa.
Após quase 2 anos nessa área, já traduzi cerca de 100 pedidos e desenvolvi habilidades para fazer uma ótima tradução.